Translation of "seguradora" into English

Esta declaração tinha como efeito que nenhum outro segurador poderia seguir a sua liderança.

The effect of this announcement was that no other underwriter could follow his lead.

As famílias das vítimas todas tinham diferentes seguradoras, mas a minha análise sugere que as seguradoras têm algo em comum.

The victims'families all had different insurance companies but my analysis suggests that the insurance companies have something in common.

A solidez financeira da seguradora voltará de novo a ser claramente da responsabilidade dos gestores, como adequado.

The responsibility for an insurers' financial soundness will be pushed back firmly to its management, where it belongs.