Translation of "ajeitar" into Spanish

Bem, ficaremos lá por um ano, e lá nós ajeitamos as coisas para o bebê... e depois podemos procurar por uma casa, sem pressa.

Bueno, viviremos ahí un año, nos adaptaremos al bebé, y luego podemos buscar otra casa sin sentirnos apurados.

Seria terrível, estar do lado errado quando as coisas se ajeitarem.

Sería terrible para ti quedar del lado equivocado cuando las cosas se acomoden.

Porque só assim que se ajeita futebol.

Porque esa es la única forma de amañar un partido de fútbol.