Translation of "assim mesmo" into Spanish

Ainda assim, mesmo que tu os mates, ainda és uma Alfa.

Y además, aunque los mataras, sigues siendo un Alfa.

Como assim mesmo se assegura a realização de um ato dentro da majestade da lei.

Como asimismo se asegura la realización de un acto dentro de la majestad de la ley.

Porque a humanidade se encontra assim mesmo obrigada a um ciclo de derramamento de sangue e escravidão.

Porque la humanidad se encuentra así misma obligada a un ciclo de derramamiento de sangre y esclavitud.