Translation of "contingente" into Spanish

A modernidade é o transitório, o efêmero, o contingente, é a metade da arte, sendo a outra metade o eterno e o imutável.

La modernidad es lo transitorio, lo fugaz, lo contingente, la mitad del arte, cuya otra mitad es lo eterno e inmutable.

Esses contingentes serão geridos com base em documentos de exportação específicos, emitidos pela parte exportadora.

Estos cupos serán administrados con base en documentos de exportación específicos, expedidos por la Parte de exportación.

Parte de um contingente de trabalho, separados dos mais fortes prisioneiros, eles são levados para um lugar perto do vilarejo da juventude de Jastrow,

Parte de un trabajo eventual, separado de los presos más fuertes, que son transportados a un lugar cerca de la aldea juvenil de Jastrow,