Translation of "controlar-se" into Spanish

controlarse, aguantarse, contenerse are the top translations of "controlar-se" into Spanish.

controlar-se

Controlar os sentimentos a fim de não fazer alguma coisa;(v.p.) [..]

+ Add

Portuguese-Spanish dictionary

  • controlarse

    verb

    Frenarse a sí mismo. [..]

    A situação só poderá ficar sob controle se nossas forças de defesa puderem ter completa liberdade de movimento.

    La situación puede controlarse si nuestras fuerzas de defensa tienen total libertad de acción.

  • aguantarse

    verb

    Controlar los sentimientos propios, para no hacer algo.

    Os 2 lados terão uma razão a menos para se controlar se sairmos de lá.

    Sin mencionar que ambas partes van a tener una razón menos para aguantarse una vez que nos vayamos.

  • contenerse

    verb

    Controlar los sentimientos propios, para no hacer algo.

    Há momentos em que você também deveria ser capaz de controlar-se.

    A veces también hay que contenerse.

  • Less frequent translations

    • moderarse
    • refrenarse
    • represarse
    • reprimirse

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "controlar-se" into Spanish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "controlar-se" into Spanish in sentences, translation memory