Translation of "correctamente" into Spanish

Também assegura que as disposições relevantes do direito comunitário sejam correctamente aplicadas ao sector das pescas.

También se ocupa de que las disposiciones pertinentes del Derecho comunitario se apliquen correctamente al sector pesquero.

Esse fundamento deve, aliás, ser mais correctamente qualificado como violação do estatuto do pessoal.

En su opinión, además, debe ser calificada más justamente de violación del Estatuto del personal.