Translation of "marionete" into Spanish

Às vezes, para não dizer sempre, as circunstâncias te manejam como se fosses uma marionete.

A veces, por no decir siempre, las circunstancias te manejan como marioneta.

Linha de marionete ao redor da boca, denota tristeza, grande perda.

Las líneas de títere alrededor de la boca enmascaran la tristeza, profundos fracasos.

Nicola conhece todos. São quatro marionetes.

Nicola los conoce a todos, son cuatro monigotes.