Translation of "piedoso" into Spanish

Mesmo entre piedosos não faltam pecadores.

Incluso entre piadosos no faltan pecadores.

De facto, será necessário não apenas vontade, palavras bonitas e esperanças piedosas, mas também uma intervenção genuína que questione o nosso actual estilo de vida.

De hecho, se necesitará, además de voluntad, finas palabras y pías esperanzas, verdaderas acciones que cuestionen nuestro estilo de vida actual.

O prudente Cromwell recolocou-se do lado dos piedosos e livrou-se rapidamente dos generais.

¡ Cromwell, prudente, se reafirmó entre los devotos y se deshizo de los Generales Mayores rápidamente!

Abaixem suas armas e suas mortes serão piedosas!

¡ Bajen las armas y sus muertes será misericordiosas!