Translation of "recorde" into Spanish
récord, marca, record are the top translations of "recorde" into Spanish.
-
récord
noun masculineEl valor conocido más extremo para algún logro, particularmente en eventos competitivos.
A produção de automóveis este ano já atingiu o número recorde de dez milhões de veículos.
La producción de automóviles alcanzó ese año la cifra récord de un millón de vehículos.
-
marca
noun feminineEl valor conocido más extremo para algún logro, particularmente en eventos competitivos.
É significativo recordá-lo hoje, no contexto do vosso Jubileu.
Es significativo recordarlo hoy, en el marco de vuestro jubileo.
-
record
nounSe continuarmos assim, daqui a alguns meses bateremos o recorde.
Si continuamos así, de acá a unos meses batiremos el record.
-
Less frequent translations
- registro
- plusmarca
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "recorde" into Spanish
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "recorde" with translations into Spanish
-
tiempo récord
-
recordada · recordado
-
Libro Guinness de los récords
-
batir un récord
-
acordar · acordarse · acordarse de · memorizar · recordar · reiterar · rememorar · repetir · retener
-
récord mundial
-
récord mundial
-
acordar · acordarse · conmemorar · evocar · recordar · rememorar · retener