Translation of "sobrevir" into Spanish

Tiago escreveu sobre as ‘misérias que hão de sobrevir aos ricos’.

Santiago escribió acerca de ‘las desdichas que les estaban sobreviniendo a los ricos’.

A lista prossegue interminavelmente, porque existem incontáveis problemas que nos podem sobrevir.

La lista podría ser interminable; porque hay problemas innumerables que nos pueden suceder a todos.

Um bom vizinho costuma ser uma ajuda valiosa quando sobrevém uma adversidade.

Un buen vecino resulta de gran valor cuando ocurren desastres.

Mas, tal como referiu o jornal The Economist, “raramente a némesis sobrevém à húbris de forma tão rápida.”

Pero, como observóThe Economist, “raras veces la némesis sigue tan rápidamente a la hibris”.