Translation of "transparecer" into Spanish

Quando for desviar da pergunta, é melhor quando não se deixa transparecer tanto.

Cuando desvías el tema es más efectivo cuando no eres tan transparente.