Translation of "universo" into Spanish

O amor é o objetivo final da história do mundo, o amém do universo.

El amor es la meta última de la historia del mundo, el amén del universo.

Cozinhar com fogo é uma grande reafirmação do lugar especial que ocupamos no universo.

Cocinar con fuego es una gran reafirmación del lugar tan especial que ocupamos en el cosmos.

O universo me confunde e não consigo imaginar que esse relógio exista e não tenha relojoeiro.

El mundo me da vergüenza, y no puedo imaginar que exista este reloj y no tiene un relojero.

Após esta leitura, concluímos que o Universo está em expansão.

Después de leer esto, llegamos a la conclusión de que el universo se está expandiendo.

O universo me confunde e não consigo imaginar que esse relógio exista e não tenha relojoeiro.

El mundo me da vergüenza, y no puedo imaginar que exista este reloj y no tiene un relojero.

Assim, ele conhece todos os detalhes do Universo, das partículas subatômicas ao espantoso cérebro humano.

Por eso conoce al detalle la creación, desde las partículas elementales del átomo hasta el complejísimo cerebro humano.

Como eu já disse, não há como fugir da natureza do universo.

Lo he dicho antes, no puede para escapar del curso de la naturaleza.