Translation of "vertente" into Spanish

A vertente militar era, como já tínhamos comprovado durante a viagem até à capital, a mais impressionante.

La vertiente militar era, como ya habíamos comprobado durante el viaje hasta la capital, la mas impresionante.

Deste modo, as autoridades alemãs alegaram que estas actividades não podiam afectar a vertente sul.

A su juicio, estas actividades no pueden afectar a esta ladera.

Instabilidade e erosão das vertentes naturais (especialmente factores, mecanismos e impacte dos desabamentos)

Inestabilidad y erosión de las pendientes naturales (en particular, factores, mecanismos y repercusiones del corrimiento de tierras)