Translation of "Meio-dia" into Persian

Quando acordei, era quase meio-dia.

هنگامی که بیدار شدم تقریباً ظهر بود.

Espero achar uma vela que queime do meio-dia ao meio-dia.

امیدوارم شمعی پیدا کنم که از یک نمیروز تا نیمروز بعد دوام بیاره

Quando acordei, era quase meio-dia.

هنگامی که بیدار شدم تقریباً ظهر بود.

Que tal na esquina sudoeste da 5a avenida com a 42a amanhã ao meio-dia,

به نظرم ضلع جنوب غربی پنجم، ساعت 5 و 42 امروز ظهر خوب باشد.

Espero achar uma vela que queime do meio-dia ao meio-dia.

امیدوارم شمعی پیدا کنم که از یک نمیروز تا نیمروز بعد دوام بیاره