Translation of "Carneiro" into French

Assim disse Gengis Khan no Ano do Carneiro.

Comme a dit Genghis Khan lors de l'Année du Bélier.

Tire os carneiros pra fora, coloque a ovelha no lugar, certo?

Tue le bélier, les moutons seront sages, d'accord?

Os carneiros a abranger pela amostragem serão identificados individualmente por meios seguros.

Les béliers devant faire l’objet d’un échantillonnage sont identifiés individuellement par des moyens sûrs.

Não podemos deixar-nos abater como carneiros.

Nous ne pouvons pas nous laisser abattre comme des moutons.

Os priões já atravessaram duas barreiras de espécie dos carneiros para os bovinos e dos bovinos para os seres humanos.

Les prions contagieux ont déjà franchi la barrière de deux espèces, en se transmettant des ovins aux bovins, et de ceux-ci aux êtres humains.