Translation of "Fortaleza" into French

E todo o conhecimento que esta Fortaleza possuía, finalmente me pertence.

Et toute la connaissance de cette forteresse m'appartient désormais.

‘Titan Kids’ é um documentário sobre as crianças do Titanzinho, uma favela da cidade de Fortaleza, Brasil.

Titan Kids est un documentaire sur les enfants de Titanzinho, une favela de Fortaleza au Brésil.

A fortaleza da União foi, para todos os efeitos, uma consequência inevitável do ideal das fronteiras abertas.

Quoi qu'il en soit, l'ouverture des frontières intérieures a inévitablement engendré la fortification de l'Union.

Se destruíres a fortaleza, irás salvar a tua mãe das garras dele.

Si tu détruits sa forteresse, tu sauveras ta mère de son emprise.

Folgo em saber que está prestes a chegar a salvo à fortaleza dos piratas.

Je suis soulagé que vous arriviez au bastion pirate sans encombre.