Translation of "altercar" into French

O registro declara que “tentaram veementemente altercar com ele”.

“ Ils lui cherchèrent querelle, violemment ”, précise le récit.

E qual é a atitude mais profunda que devemos ter para dialogar e não altercar?

Et quelle est l’attitude la plus profonde que nous devons avoir pour dialoguer et ne pas se disputer ?

Discutem, é assim, sempre se alterca no matrimónio, e às vezes até voam pratos!

Ils se disputent, c’est ainsi, on se dispute toujours dans un mariage, parfois même les assiettes volent.