Translation of "arrebatar" into French

Não há quem a apresse. Mas se ele não a segurar pela cauda, um rival poderá arrebatá-la.

Elle n'aime pas être bousculée, mais s'il ne la saisit pas, un rival risque de la lui ravir.

Organizamos protestos públicos, pacíficos não arrebato crianças na rua.

Nous organisons des protestations publiques, des protestations pacifiques, on arrache pas des enfants des rues.

Sou arrebatada por qualquer aroma e sabor do oriente.

Je suis enchantée par chaque senteur et goût de l'Est.