Translation of "cabal" into French

Por outro lado, a Comissão não realizou uma avaliação cabal prévia do impacto das medidas propostas.

Par ailleurs, aucune évaluation complète préalable de l'impact des mesures proposées n'a été réalisée par la Commission.

Contudo, este objectivo não foi alcançado e não há sinais de que a Irlanda esteja próxima de conseguir um cabal cumprimento.

Toutefois, cet objectif n’a pas été atteint et l’Irlande ne semble pas sur le point d’atteindre une totale mise en conformité.