Translation of "culminar" into French

Se o fizermos, este debate poderia e iria culminar numa estratégia global.

Si nous réussissons sur ce point, ce débat pourrait et devrait culminer sur un stratégie globale.

Importa dizer que, de cada vez que foram encetadas negociações de adesão, estas culminaram em adesão.

Or, chaque fois que des négociations d’adhésion ont été ouvertes, elles se sont terminées par une adhésion.

As negociações culminaram na elaboração de um texto para essas directrizes, aceite por ambas as partes.

Ces négociations ont débouché sur un texte de lignes directrices qui a été approuvé par les deux parties.