Translation of "deixar" into French

laisser, cesser, partir are the top translations of "deixar" into French.

deixar verb grammar

Desistir do comando de, render-se.

+ Add

Portuguese-French dictionary

  • laisser

    verb

    Eu deixo minha irmã usar meu computador novo.

    Je laisse ma sœur utiliser mon nouvel ordinateur.

  • cesser

    verb

    Consequentemente, não devemos deixar esmorecer os nossos apelos urgentes.

    Par conséquent, nous ne devons pas cesser de lancer nos appels urgents.

  • partir

    verb

    Tom não sabe, quando Mary deixará Boston.

    Tom ne sait pas quand Marie partira de Boston.

  • Less frequent translations

    • arrêter
    • quitter
    • permettre
    • rendre
    • déposer
    • garder
    • oublier
    • sortir
    • donner
    • accepter
    • autoriser
    • finir
    • repartir
    • conserver
    • congé
    • s'arrêter
    • accorder
    • consentir
    • agréer
    • approuver
    • abandonner
    • renoncer
    • redonner
    • arreter
    • souffrir
    • pénétrer
    • qu'importe
    • restituer
    • désister
    • halter
    • ce n'est pas grave
    • laisse tomber
    • peu importe
    • tant pis
    • ça ne fait rien

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "deixar" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "deixar" with translations into French

  • deixar em paz
    laisser tranquille
  • deixado
    laissé
  • deixar passar
    dédaigner · englober · excepter · excepté · exclure · exempter · négliger · omettre · passer outre · remplir · sauf
  • deixar de
    aide · aider · assister · empêcher · faillir · négliger · participer · se servir · secourir · servir · échouer
  • Deixar um recado
    Publier une note
  • deixar de castigo
    gronder · punir
  • deixar cair
    causer · laisser tomber · provoquer · sembler · tomber · éviter
  • deixar para lá
    ce n'est pas grave · laisse tomber · laisser tomber · laissez tomber · peu importe · qu'importe · tant pis · ça ne fait rien
Add

Translations of "deixar" into French in sentences, translation memory