Translation of "dogma" into French

Contudo, essa orientação necessária parece estar bloqueada pelo dogma da intangibilidade do acervo comunitário.

Pourtant, cette orientation nécessaire paraît bloquée par le dogme de l'intangibilité des acquis communautaires.

Embora nos falemos pouco, não esqueci dos dogmas da nossa relação, então posso te poupar de falar.

Malgré notre correspondance rare, je n'ai pas oublié nos principes, alors je t'épargne le discours.