Translation of "em frente" into French

Em vez disso, podemos mostrar às pessoas um claro caminho em frente e um meio de progredir em direcção a um objectivo mais elevado.

Nous pourrions au contraire montrer aux gens que nous avons avancé et que nous avons un moyen de progresser davantage vers un objectif plus élevé.

Estava novamente em frente ao tipo de câmara... que se apaixonara pelo seu rosto e silhueta anos antes.

Elle retrouvait l'objectif qui était tombé amoureux... de son visage, de son corps, des années auparavant.

O que eu quero é ir em frente.

Ce que je veux, c'est aller en avant.