Translation of "igualdade" into French

Artigo 7.o-A – Direitos de utilização: proporcionalidade e igualdade de tratamento

Article 7 bis – Droits d’usage: proportionnalité et égalité de traitement

Tornase imperioso reforçarmos os interesses recíprocos, com base na igualdade, o que aproximará mais a Ásia e a Europa.

Nous devons renforcer les intérêts mutuels sur une base d' équivalence, ce qui rapprochera l' Asie et l' Europe.

Igualdade de tratamento entre nacionais egípcios e comunitários

Égalité de traitement entre les ressortissants égyptiens et communautaires

Formação e formação profissional como medidas preventivas com vista à igualdade entre homens e mulheres.

Formation en tant que mesure de prévention des inégalités entre hommes et femmes.

Tornase imperioso reforçarmos os interesses recíprocos, com base na igualdade, o que aproximará mais a Ásia e a Europa.

Nous devons renforcer les intérêts mutuels sur une base d' équivalence, ce qui rapprochera l' Asie et l' Europe.