Translation of "multiplicidade" into French

A multiplicidade dos canais e dos programas garante a liberdade de expressão e preserva uma vertente da democracia.

La multiplicité des chaînes et des programmes garantit la liberté d'expression et préserve un pan de la démocratie.

O Parlamento Europeu, enquanto centro da multiplicidade das culturas europeias, terá de empenhar-se de forma especial nesta questão.

Le Parlement européen, en tant que foyer de la diversité des cultures européennes va devoir particulièrement s'engager en la matière.

Elas são ainda usadas numa multiplicidade de produtos para além do vestuário, tais como medicamentos homeopáticos, brinquedos para crianças e acessórios.

Ce phénomène concerne aussi une autre variété de produits que les vêtements, comme certains médicaments homéopathiques, les jouets d'enfants et les accessoires.

A reestruturação do sector está ligada a uma multiplicidade de actores e de novas interfaces.

La restructuration du secteur va de pair avec l'intervention d'une multitude d'acteurs et de nouvelles interfaces.