Translation of "permanentemente" into French

Parece que estou correndo, permanentemente, só um pouco atrás do resto das pessoas no campo.

J'ai l'impression de courir en permanence derrière les autres.

Os compromissos voluntários da empresa devem ser publicamente divulgados e a sua efectividade permanentemente verificável.

Les engagements volontaires de l'entreprise doivent s'afficher publiquement et leur effectivité doit être toujours vérifiable.

Não precisamos de estar permanentemente a reinventar a roda.

Nous ne devons pas continuellement réinventer la roue.