Translation of "resmungar" into French

Basta olhar para mim a ranger os dentes e a resmungar, e sente logo que me sinto frustrada?

Je soupire, je râle et vous sentez tout de suite que je suis frustrée.

Mas quando dez espiões trouxeram um mau relato de lá o povo começou a resmungar contra Moisés.

Mais après le rapport négatif de dix espions, ils ont murmuré contre Moïse.

Quando eu digo algo levemente estranho, todos vocês resmungam.

Dès que je dis un truc un peu bizarre, vous grommelez.