Translation of "ruído" into French
bruit, son, vacarme are the top translations of "ruído" into French.
-
bruit
noun masculineSon qui n'est pas désiré à cause de soit ses effets sur les hommes, ses effets sur la fatigue, le dysfonctionnement d'un équipement physique, ou ses interférences avec la perception ou la détection d'autres sons.
Com ruído abriram o portão e a calecha entrou no pátio.
On ouvrit le portail avec bruit, et la calèche pénétra dans la cour.
-
son
noun masculineRoubaram-lhe o dinheiro na rua.
On lui a volé son argent dans la rue.
-
vacarme
noun masculineAlguns pássaros fazem um esforço tremendo para superar os ruídos das cidades e assim serem ouvidos.
Certains oiseaux ne ménagent pas leurs efforts pour se faire entendre parmi le vacarme des villes.
-
Less frequent translations
- souffle
- brouhaha
- cacophonie
- bran
- racket
- ingérence
- bruit de mesure
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ruído" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Noise
Ruído Branco é um dos meus livros favoritos.
White Noise est un de mes livres préférés.
Phrases similar to "ruído" with translations into French
-
arrêt · cul · cul-de-sac · impasse · interblocage · pat · repos · surplace
-
lampadaire · réverbère
-
bruit routier
-
grande rue · rue principale
-
Rui Silva
-
Double Assassinat dans la rue Morgue
-
bruit de fond
-
bruit aérien