Translation of "sincronia" into French

Agradeço-lhes a todos e peço-lhes desculpa pela falta de sincronia dos nossos trabalhos.

Je les remercie tous et toutes et je leur présente des excuses pour ce manque de synchronie dans nos travaux.

E agora vejam esta margem de rio, e quão precisa é a sincronia.

Et maintenant regardez toute cette rive, et voyez comme la synchronisation est précise.