Translation of "-izar" into Italian

-izzare is the translation of "-izar" into Italian. Sample translated sentence: No presente caso, essas compensações eram devidas ao estaleiro ou à sua empresa-mãe, a Izar ↔ Nel caso di specie tali compensazioni avrebbero dovuto essere corrisposte al cantiere navale o alla sua impresa madre Izar

-izar Suffix
+ Add

Portuguese-Italian dictionary

  • -izzare

    Suffix

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "-izar" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "-izar" into Italian in sentences, translation memory

No presente caso, essas compensações eram devidas ao estaleiro ou à sua empresa-mãe, a Izar
Nel caso di specie tali compensazioni avrebbero dovuto essere corrisposte al cantiere navale o alla sua impresa madre Izar
No primeiro caso citado, é contraditório manter a proibição a que está sujeita a Izar-Fene de construir navios mercantes juntamente com a limitação da construção de plataformas costeiras, com a consequente perda de milhares de postos de trabalho.
Nel primo caso citato risulta contradditorio continuare a proibire la costruzione di navi mercantili e limitare la costruzione di piattaforme costiere, provvedimento a cui è soggetta Izar-Fene, e che ha comportato la perdita di migliaia di posti di lavoro.
A questão de saber se o preço de compra constituiu um auxílio estatal à IZAR foi colocada na primeira extensão do procedimento, de 28 de Novembro de 2001.
La questione se il prezzo di acquisto abbia costituito un aiuto di Stato a favore di IZAR è stata sollevata nella prima estensione del procedimento del 28 novembre 2001.
Os empréstimos referidos no ponto 2, que ascendem a 192 100 000 euros, foram reembolsados em Setembro de 2000 pela IZAR à SEPI, acompanhados de juros.
I prestiti di cui al punto 2), che ammontano a 192,1 milioni di EUR, sono stati rimborsati da IZAR a SEPI nel settembre 2000, con gli interessi.
Todos os estaleiros civis e actividades conexas foram por conseguinte adquiridos, em # de Julho de #, pela BAZAN, tendo posteriormente integrado esta empresa que passou subsequentemente a designar-se IZAR
Il # luglio # tutti i cantieri civili e le attività collegate sono stati pertanto acquistati da BAZAN, che li ha assorbiti ed è stata successivamente ridenominata IZAR