Translation of "apiário" into Italian

Não adianta muito o apiário gigante no meu quarto.

Peccato per l'enorme apiario nella mia camera da letto.

Então ao saber que a maior paixão dele eram as abelhas, iniciou um apocalipse apiário.

Quindi, sapendo che la sua piu'grande passione erano le api... avete messo in moto un'apocalisse degli alveari.

Nesse mesmo período, o tradicional apiário feito de madeira ganhou o nome de kranjič, ou “colméia carnica”.

Durante lo stesso arco di tempo la tradizionale arnia fatta con assi di legno fu chiamata kranjič, che significa “arnia della Carniola”.

São permitidos os tratamentos físicos de desinfecção dos apiários, como o vapor de água e a chama directa.

Per la disinfezione degli apiari sono ammessi trattamenti fisici come il vapore o la fiamma diretta.

Apiário esloveno típico com os tradicionais painéis pintados

Tipico apiario sloveno con i tradizionali pannelli dipinti