Translation of "atenuar" into Italian

As pressões da agricultura e da proteção contra as cheias podem ser atenuadas ou evitadas.

La pressione esercitata dall’agricoltura e dalla protezione dalle alluvioni può essere attenuata o prevenuta.

Prevê a Comissão seguir alguma estratégia que permita atenuar as consequências do referido incêndio?

Prevede di applicare una strategia che consenta di mitigare i danni provocati dall'incendio?

A Comissão alegou que os mecanismos de correcção e recuperação permitem atenuar os efeitos dos erros.

La Commissione ha affermato che i meccanismi di correzione e recupero hanno alleviato le conseguenze degli errori.