Translation of "colocar-se" into Italian

Aqueles que não querem admitir isso deveriam colocar-se, por um instante, na posição do público.

Chi non vuole riconoscerlo dovrebbe porsi, per un istante, nei panni del pubblico.

Coloca-se, pelo contrário, a questão de saber se o agravamento das tensões sociais daí decorrentes não resultaria antes numa quebra da produtividade da economia.

Ci si chiede piuttosto se l'aggravamento delle tensioni sociali, frutto di tale taglio, non induca invece un calo di produttività.