Translation of "curador" into Italian

Bom, e o superfã curador a viver com o seu prazer?

E quella storia che sei un superfan, un " conservatore " che vive i propri piaceri?

Está tudo pronto para que Jennifer seja sua curadora.

Voglio dire che sto per fare in modo che Jennifer diventi la tua tutrice.

A maioria dos curadores, procuram por artistas que tenham algo único a dizer.

Molti curatori d'arte, o almeno me, cercano artisti che vogliono... trasmettere qualcosa di unico.

Nossa Curadora chegou em casa há 10 minutos.

La nostra subdola curatrice e'arrivata a casa dieci minuti fa.

E, assim, isto é isso que vocês vão herdar quando assumiram a empresa em julho e não serei mais seu curador.

E, così, quello che andrete ad ereditare... quando assumerete la direzione dell'azienda in luglio e io non sarò più il vostro amministratore fiduciario.