Translation of "dar-se conta" into Italian

accorgersi, realizzare, rendersi conto are the top translations of "dar-se conta" into Italian.

dar-se conta Verb verb grammar
+ Add

Portuguese-Italian dictionary

  • accorgersi

    verb

    Rendersi conto di un fatto o una situazione.

    9 Não será emocionante despertar cada manhã e dar-se conta de que goza de vigorosa saúde?

    9 Non sarà emozionante svegliarsi la mattina e accorgersi di essere pieni di salute?

  • realizzare

    verb

    Dá-se conta do que está fazendo?

    " Realizza cosa sta facendo?

  • rendersi conto

    verb

    Rendersi conto di un fatto o una situazione.

    O cristão deve dar-se conta da realidade histórica em que vive.

    Il cristiano deve rendersi conto della realtà storica in cui vive.

  • Less frequent translations

    • capire
    • comprendere
    • scoprire
    • venire a conoscenza

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "dar-se conta" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "dar-se conta" into Italian in sentences, translation memory