Translation of "dotar" into Italian

Ela era uma cirurgia excelente, dotada e extraordinária.

Era piena di talento, dotata, un chirurgo straordinario.

Em Novembro de 2006, esta missão foi dotada de um sistema automatizado de intercâmbio de informações para reforçar a eficácia do controlo das fronteiras.

Nel novembre 2006 la missione è stata arricchita di un sistema automatizzato per lo scambio di informazioni inteso ad accrescere l'efficacia dei controlli di frontiera.

Alguns novos Estados-Membros cujos sistemas de saúde são menos ricamente dotados poderiam beneficiar com isto.

Alcuni nuovi paesi membri i cui sistemi sanitari sono sovvenzionati in maniera meno cospicua potrebbero trarne vantaggio.