Translation of "em curso" into Italian

As despesas dos exercícios anteriores pagas no exercício em curso fazem parte das despesas orçamentais do exercício em curso.

Le spese di esercizi precedenti pagate in quello corrente fanno parte della spesa di bilancio dell’esercizio corrente.

A crise actual amplifica os problemas existentes antes dos atentados, num contexto de reestruturação já em curso.

La crisi attuale amplifica problemi preesistenti e si colloca in un processo di ristrutturazione già avviato.

Este eventual paralelismo não deverá contudo travar nem os trabalhos em curso nos organismos internacionais em causa, nem aqueles em curso na Comunidade.

Questo eventuale parallelismo non dovrebbe tuttavia arrestare né i lavori in corso presso gli organismi internazionali in questione né quelli in corso presso la Comunità.