Translation of "escorar" into Italian

Finalmente, os fundamentos de direito invocados não estão de modo algum escorados em argumentos concretos.

Infine, i motivi di diritto invocati non sono in alcun modo sostenuti da argomenti concreti.

Ele pode não ser excitante ou boêmio... mas pelo menos não tem uma pá escorando o sofá, tem?

Potra'non essere eccentrica o bohemienne, ma alla fine, non ci sono delle pale appoggiate al divano, vedi?

Todavia, não os escora e não indica em que medida eles revelam um comportamento faltoso dos demandados.

Tuttavia essa non menziona gli elementi su cui poggerebbero e non indica in che cosa essi si rivelerebbero un comportamento illecito dei convenuti.