Translation of "ficar" into Italian

rimanere, restare, stare are the top translations of "ficar" into Italian.

ficar verb grammar
+ Add

Portuguese-Italian dictionary

  • rimanere

    verb

    De 1 (permanecer)

    Nós vamos trabalhar, e as crianças ficam sozinhas?

    Noi usciremo per andare al lavoro e i bambini rimarranno da soli?

  • restare

    verb

    Prefiro ficar em casa do que ir só.

    Preferirei restare a casa che andare da solo.

  • stare

    verb

    Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite.

    Sono stato sveglio fino a tardi la notte scorsa.

  • Less frequent translations

    • diventare
    • divenire
    • essere
    • venire
    • trovarsi
    • farsi
    • cadere
    • soggiornare
    • risultare
    • trattenersi
    • gironzolare
    • indugiare
    • permanenza
    • soggiorno
    • sostare
    • ciondolare
    • stare fermo
    • stare in piedi
    • bighellonare
    • persistere
    • girellare
    • attardarsi
    • permanere
    • gingillare
    • protrarsi
    • bighellare
    • resultare
    • essere in piedi
    • rimanere in piedi

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ficar" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Ficar
+ Add

Portuguese-Italian dictionary

  • Petting

    Tenho muita sorte que a Jan e eu só ficamos passando a mão nas coisas.

    Per fortuna che con Jan non sono mai andato oltre il petting spinto.

Phrases similar to "ficar" with translations into Italian

Add

Translations of "ficar" into Italian in sentences, translation memory