Translation of "flutuar" into Italian
galleggiare, fluttuare, oscillare are the top translations of "flutuar" into Italian.
Variar entre dois extremos (referido a grandezas, valores e similares).
-
galleggiare
verbMantenersi elevato o sostenersi in un liquido (sempre nel caso che il liquido ha maggior densità del soggetto)in modo che parte di esso o tutto esca fuori dalla superfice del liquido.
As pétalas flutuavam sobre a superfície da água.
I petali galleggiavano sulla superficie dell'acqua.
-
fluttuare
verbMuoversi senza problemi e in modo continuo come in un fluido.
Estou flutuando fora do corpo, assistindo a tudo isso.
In questo momento sto fluttuando sopra il mio corpo mentre guardo questa scena.
-
oscillare
verbVariare fra due estremi (riferito a grandezze, valori e sim.).
O campo gravitacional do planeta está flutuando erraticamente.
Il campo gravitazionale del pianeta sta oscillando in maniera pericolosa.
-
galleggià
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "flutuar" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "flutuar" with translations into Italian
-
galleggiante