Translation of "menosprezar" into Italian

Ninguém irá menosprezar os méritos dos relatores do tema Amesterdão.

Nessuno sottovaluterà le conquiste dei due relatori a proposito di Amsterdam.

A vida me rejeitou e terminei me distanciando de você, terminei menosprezando a nossa antiga amizade.

La vita mi rifiuta, e io ero dalla tua parte, a disprezzare i nostri parenti.

A linguagem dos direitos humanos é sempre invocada, enquanto que muitas vezes o mais elementar deles – o direito à vida – é menosprezado.

Viene invocata costantemente la lingua dei diritti umani mentre quello fondamentale, il diritto alla vita, viene disdegnato continuamente.