Translation of "optimizar" into Italian

A determinação deste parâmetro, em termos de valores médio e máximo, permite optimizar a concepção das suspensões.

La determinazione di questo parametro, inteso come valore medio e massimo, permette di ottimizzare la progettazione delle sospensioni.

Para uma separação adequada dos hidrocarbonetos saturados e esteróides, é necessário optimizar os volumes das diversas fracções.

Ai fini di una buona separazione tra idrocarburi saturi e steroidici, è necessario ottimalizzare le frazioni di volume.

Deve-se utilizar propano diluído em ar para optimizar a resposta na gama de funcionamento mais comum.

Per ottimare la risposta nella gamma di funzionamento più comune si utilizza una miscela di propano in aria.