Translation of "reclamar" into Italian

O mundo reclama soluções inteligentes para, por exemplo, os nossos problemas em matéria de energia e transportes.

Il mondo reclama a gran voce soluzioni intelligenti, ad esempio per i problemi energetici e dei trasporti.

Reconhece o direito a reclamar uma indemnização suplementar.

Definisce le condizioni che consentono di chiedere un indennizzo supplementare.

As formas de procedimento simplificadas são utilizadas nos processos mais simples, menos complexos, independentemente do montante reclamado.

Le procedure semplificate vengono utilizzate in cause più semplici e meno complesse indipendentemente dalla somma di denaro domandata.