Translation of "remada" into Italian

Ele não poderia ter erguido e ter balançado aquele remo.

Non avrebbe potuto sollevare il remo e vogare.

Ele diz que é necessário para firmar a remada num ritmo contínuo.

Dice che è necessario per stabilire un ritmo sciolto nel vogare.

Tinha de me convencer, a cada remada, para não parar.

A ogni colpo di remo dovevo convincermi a non fermarmi.