Translation of "satisfatoriamente" into Italian

O empréstimo entrará em vigor logo que todas as condições executórias tenham sido satisfatoriamente concluídas.

Il prestito entrerà in vigore una volta che saranno state adeguatamente soddisfatte tutte le condizioni per la realizzazione.

Assim, os aspectos em consideração têm aspectos transfronteiriços que não podem ser satisfatoriamente regulados por acção dos Estados-Membros.

Pertanto, le questioni prese in considerazione comportano aspetti transfrontalieri che non possono essere soddisfacentemente regolamentati dagli Stati membri.