Translation of "soldar" into Italian

O aço temperado com água só pode ser utilizado para os reservatórios soldados no aço.

Per i serbatoi saldati di acciaio non può essere utilizzato acciaio temprato in acqua.

Um dos nossos soldados sobreviveu a um ataque a menos de uma légua daqui.

Uno dei nostri soldati e'sopravvissuto a un attacco a meno di una lega da qui.

As juntas das tubagens de cobre devem ser soldadas por brasagem ou constituídas por uma ligação metálica de igual resistência.

I giunti delle tubazioni di rame devono essere brasati o costituiti da un raccordo metallico d'uguale resistenza.