Translation of "subestimar" into Italian

O problema de muitos professores de línguas é que eles subestimam novas tecnologias em seus métodos de estudo.

Il problema di molti insegnanti di lingua è che sottovalutano le nuove tecnologie nei loro metodi di insegnamento.

A gente te subestima, mas eu estou bem concentrada.

La gente ti sottostima, ma io sono ben determinata.

Por um lado, subestimou a seriedade, a disponibilidade e a capacidade da União Europeia perante o caso Zimbabué.

Da un lato ha preso sottogamba la serietà, disponibilità e capacità dell'Unione nei confronti del "caso Zimbabwe".