Translation of "torpor" into Italian

Diante do torpor da vida, como despertar a consciência?

Di fronte al torpore della vita, come risvegliare la coscienza?

Em outras palavras, quanto mais leptina presente no cérebro, tanto menos hipocretina e maior a sensação de torpor.

In altre parole, più leptina è presente nel cervello, meno ipocretina c’è e maggiore è la sensazione di sonnolenza.

Se estão interessados em acordar do vosso torpor, em recuperar memórias perdidas, danificadas ou roubadas, podem contar connosco.

Se avete interesse a risvegliarvi da questo letargo, a recuperare ricordi perduti, danneggiati o rubati... siamo qui per voi.