Translation of "cartografia" into Japanese

Embora distorça distâncias e tamanhos (principalmente em direção aos pólos), esse sistema foi um grande avanço na área da cartografia.

距離や面積が(特に北や南に行くほど)不正確になるものの,地図製作の分野で飛躍的な前進となりました。