Translation of "desconfiar" into Japanese

疑う, 疑る, 怪しむ are the top translations of "desconfiar" into Japanese.

desconfiar verb grammar
+ Add

Portuguese-Japanese dictionary

  • 疑う

    verb

    Quanto mais você se abrir com seus pais, menos desconfiados eles ficarão.

    親に対してオープンであればあるほど,疑われることは少なくなります。

  • 疑る

    verb

    Nem sabe que desconfiam dele e o procuram!

    わ れ て る と も 知 ら な い で

  • 怪しむ

    verb

    Na fronteira, um oficial alfandegário desconfiou de nós e mandou que fôssemos revistados.

    国境で税関職員が私たちを怪しみ,所持品検査を命じました。

  • Less frequent translations

    • 怪しいとにらむ
    • 訝る
    • 不審がる
    • 怪訝する
    • 懐疑する
    • 狐疑する
    • 猜疑する
    • 訝しむ
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "desconfiar" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "desconfiar" with translations into Japanese

  • いかがわしい · いぶかしい · うさんくさい · うさん臭い · うさん臭げ · うろん · きな臭い · 不審 · 変 · 如何わしい · 妙 · 怪しい · 怪しげ · 疑しげ · 疑わしい · 疑わしげ · 胡散くさい · 胡散らしい · 胡散臭い · 胡散臭げ · 腥い · 訝しい
  • 不信 · 疑い · 疑り · 疑惑
Add

Translations of "desconfiar" into Japanese in sentences, translation memory